PG电子,PG电子官网,PG电子爆分游戏,PG电子注册,PG电子试玩/精选2025年最火PG电子游戏合集，注册送88元，无需下载即可试玩！全网最全PG爆分攻略与爆机技巧尽在本站，支持手机PC访问。老外对麻将的花样叫法既展现了跨文化融合的趣味，也因语言差异引发诸多笑点，以下为具体表现及背后的文化现象：

　　筒（饼）：欧洲人称“Dots”（圆点）或“Coins”（硬币），因筒子牌面为圆形图案；

　　红中：称“Red Dragon”（红龙），因牌面红色与“中”字组合被联想为龙；

　　发财：称“Green Dragon”（绿龙），因“发”字与绿色牌面结合引发龙意象；

　　白板：称“White Dragon”（白龙），纯白牌面被戏称为“白龙”。

　　其他字牌：东（East）、南（South）、西（West）、北（North）按方位直译，中发白三张牌若非龙牌则统称“Honours”（荣誉牌）。

　　大四喜：称“Big Four Winds”（大），因需东南西北刻子；

　　大三元：称“Big Three Dragons”（大三龙），因需中发白三箭刻子；

　　七巧对：称“Seven Shifted Pairs”（七移对），因需七对不同牌。

　　点炮：称“Win by Discard”（吃胡），因胡牌依赖他人打出的牌；

　　条子牌：因纹路类似竹节，被直译为“Bamboos”，甚至引发“竹子生长方向”的讨论；

　　筒子牌：因圆形图案，被直译为“Dots”或“Coins”，甚至被误认为“硬币”。

　　红中、发财、白板：因颜色与牌面文字，被赋予“龙”的意象，形成“红龙、绿龙、白龙”的叫法；

　　东南西北：因方位属性，被直译为“East、South、West、North”，甚至引发“风水麻将”的联想。

　　特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。

　　两部门联合发布红色山洪灾害气象预警：内蒙古中部局地发生山洪灾害可能性很大

　　贵阳街头一只猴子在高空走电线，网友调侃“猴子成精”，当地：正常现象，切勿投喂挑逗

　　战争爆发前的几个预兆出现！美国已经有4个，张召忠预言要成线岁踢爆米兰！阿森纳神童60秒惊艳首秀，赖斯：他是全国最佳

　　BLACKPINK Lisa肉色安全裤遭误会没穿KIMIKO揭专业真相：对演出重视

　　韩国资深男主播7个月内猥亵妻子姐姐5次获刑，其妻子为知名演员，曾出演《浪漫满屋》

　　男子花5000多元网购2台空调，却只收到“小礼品”4包抽纸；淘宝客服：商家保证金不足导致退款遇阻

　　苏大最低629、南医大最低626...刚刚，江苏省2025本科征求志愿投档线发布！

　　消息称三星 Galaxy S26 系列搭载骁龙 8 Elite2 for Galaxy 芯片